Einlass: 15:00
Über die Show:
CLOWN VS. NINJA
WHO GETS THE CAKE? / WER BEKOMMT DEN KUCHEN?
Zwei Clowns, ein Geburtstagskuchen – und jede Menge Überraschungen! 🎂🤡🥷
[DE] Der Clown hat Geburtstag – und der Ninja liebt Geburtstagskuchen! So geschickt und schnell bewegt er sich, dass Dolchu, der Clown, ihn zunächst gar nicht bemerkt.
Ein westlicher Clown und ein orientalischer Ninja-Clown treffen aufeinander. Sie haben ganz unterschiedliche Hintergründe, sehen verschieden aus und verstehen erst einmal nicht, was der andere vorhat.
Doch nach und nach bringt das Lachen sie zusammen – und aus ihrer Begegnung entsteht Freundschaft. Die Geschichte erzählt von kulturellen Unterschieden und davon, wie Freundschaft Begegnungen möglich macht. Wir hoffen, dass dieser kleine Samen des Glücks im Leben der Kinder aufgeht.
[EN] It’s the clown’s birthday – and the Ninja loves birthday cake! He moves so quickly and skilfully that Dolchu the clown doesn’t even notice him at first.
A Western clown and an Oriental ninja clown meet. They come from very different backgrounds, look quite different and don’t quite understand what the other is up to.
Little by little, laughter brings them together, and a friendship begins to grow. The story explores cultural differences and how friendship can make a meeting possible. We hope this little seed of happiness will flourish in the lives of the children.
```
Besetzung:
```html
CLOWN VS. NINJA
Clownerie, Tanz, Pantomime & Live-Musik 🤡🥷🥁
Carlos Lojo Ruibal
Carlos Lojo Ruibal studierte Schauspiel, Regie und Dramaturgie am Morley College in London und wurde in Frankreich bei verschiedenen Clowns ausgebildet, unter anderem an der Schule von Philippe Gaulier. Seit vielen Jahren arbeitet Carlos als Clown und freischaffende:r Künstler:in in Berlin sowie in kulturellen und sozialen Projekten. Carlos ist Mitbegründer:in der Berliner Klinikclowns, Teil des Teams der Clownsprechstunde und seit vier Jahren Mitglied des Clownsduos Ninclo.
Ryota Maeda
Ryota Maeda ist ein japanischer Tänzer, Pantomime und Clown, der seine Künstlerkarriere in Berlin entwickelt. Seit 2019 tanzt er bei Elektro Kagura und beschäftigt sich mit dem traditionellen japanischen Kagura-Tanz. Er arbeitete unter anderem mit Isaac Chong Wai zusammen und präsentierte seine eigene Performance „Salaryman“ an Berliner Bühnen.
Musikerin Ayane Kondo
Ayane Kondo ist Schlagzeugerin, Hackbrettspielerin, Malerin, Komponistin und Arrangeurin. Sie begann früh mit Klavier und Schlagzeug und studierte Pauken bei Michal Kroutil, dem damaligen Chefpauker der Tschechischen Philharmonie. Seit 2016 spielt sie Hackbrett; seit 2021 lebt und arbeitet sie in Berlin.
```
